4. Met de collega's van de buurnetten zijn bijvoorbeeld reeds dergelijke aangepaste tarieven overeengekomen, onder meer met de Nederlandse Spoorwegen (NS) voor de verbindingen tussen Roosendaal (NL) en de Belgische stations ten noorden van Antwerpen.
4. Par exemple, des tarifs adaptés ont déjà été convenus avec des réseaux voisins, notamment avec les Chemins de fer néerlandais (NS) pour les relations entre Roosendaal (NL) et les gares belges au nord d'Anvers.
