Vertaling van "dergelijk toestel uitgerust " (Nederlands → Frans) :

Bij een vorige vraag in verband hiermee in januari 2012 was er slechts één enkel gebouw met een dergelijk toestel uitgerust.
En janvier 2012, lors de la précédente question sur ce sujet, seul un bâtiment était équipé d’un tel appareil.

Geen enkel voertuig van mijn kabinet is met een dergelijk toestel uitgerust, maar ik vestig de aandacht van het geacht lid op het feit dat mijn kabinet beschikt over drie voertuigen met dieselmotor en een voertuig met bezinemotor.
Aucune voiture de mon cabinet ne dispose de cet appareillage, mais j'attire l'attention de l'honorable membre sur le fait que mon cabinet compte trois véhicules dotés d'un moteur au diesel et un seul véhicule à moteur essence.