De delegaties hebben er op gewezen dat aan de instelling van een Europese officier van justitie een aantal moeilijkheden zijn verbonden en dat zij van mening zijn dat de tijd nog niet rijp is voor een dergelijk radicaal initiatief.
Dans leurs interventions, les délégations ont fait état d'un certain nombre de difficultés liées à l'instauration d'un Procureur européen et ont estimé que le moment n'était pas propice pour prendre une mesure aussi décisive.
