De argumenten voor een dergelijk proces lijken me overtuigend en het is duidelijk dat de uiteindelijk toch beperkte kosten van een proces in België, op lange termijn tot aanzienlijke besparingen kunnen leiden vanwege het preventieve karakter ervan.
Les arguments en faveur d'un tel procès me semblent convaincants et il est clair que des dépenses finalement limitées pour mener un tel procès en Belgique sont susceptibles de générer, à titre préventif, des économies considérables.
