Maar ook in het belang van de volksgezondheid zijn bepaalde dergelijke verkoopstechnieken onaanvaardbaar omwille van het feit dat soms langs dergelijk kanalen voedingsmiddelen, die niet conform zijn met de reglementering, worden te koop aangeboden.
Mais certaines des techniques de vente mises en cause sont également inacceptables du point de vue de la santé publique, en ce sens qu'elles permettent parfois d'offrir en vente des denrées qui ne sont pas conformes à la réglementation.