Een dergelijk handvest past goed bij begrippen als grondwet, centralisering, Europese staten, maar absoluut niet bij een Europa waarin soevereine volkeren uit vrije wil samenwerken.
Une telle Charte correspond bien aux idées de Constitution, de centralisation, d'Etat européens, mais pas du tout à une Europe où coopèrent librement des peuples souverains.