Traduction de «dergelijk geschil voortduurt » (Néerlandais → Français) :

Indien een dergelijk geschil voortduurt, moet de ETA de kwestie kunnen schikken.
Si ce différend persiste, l'AES devrait pouvoir trancher la question.

Indien een dergelijk geschil voortduurt, zou de bevoegde ETA de kwestie moeten kunnen schikken.
Si ce différend persiste, l’AES compétente devrait pouvoir trancher la question.

Indien een dergelijk geschil voortduurt, zouden de ESA de kwestie moeten kunnen schikken.
Si ce différend persiste, les AES devraient pouvoir trancher la question.

Indien een dergelijk geschil voortduurt, zouden de ETA's de kwestie moeten kunnen regelen.
Si ce différend persiste, les AES devraient pouvoir trancher la question.