Traduction de «dergelijk district zich » (Néerlandais → Français) :

Indien een deel van een dergelijk district zich verder dan 30, maar niet meer dan 50 kilometer van de grenslijn bevindt, wordt het niettemin beschouwd als een deel van het grensgebied;
Toute partie d'une de ces communes située à plus de trente kilomètres mais à moins de cinquante kilomètres de la ligne frontalière est néanmoins considérée comme appartenant à la zone frontalière;

Indien een deel van een dergelijk district zich verder dan 30, maar niet meer dan 35 kilometer van de grens bevindt, wordt het niettemin beschouwd als een deel van het grensgebied;
Toute partie d’une de ces communes située à plus de trente kilomètres mais à moins de trente-cinq kilomètres de la ligne frontalière est néanmoins considérée comme appartenant à la zone frontalière;

Indien een deel van een dergelijk district zich verder dan 30 kilometer van de grens bevindt, wordt het niettemin beschouwd als een deel van het grensgebied;
Toute partie d’une de ces communes située à plus de trente kilomètres de la ligne frontalière est néanmoins considérée comme appartenant à la zone frontalière;