Dat hun procedure een zo goed als onbestaande kans op succes had, schijnt weinigen te deren (een gemiddelde over de laatste jaren van 3 %).
Ils étaient peu nombreux à se soucier du fait que la procédure qu'ils entamaient était pour ainsi dire vouée à l'échec (le taux de réussite s'élevant en moyenne à 3 % pour les dernières années).