Als derde waarborg ziet België de manier waarop de toelating tot differentiëring wordt georganiseerd.
Enfin, pour garantir qu'il n'y ait pas d'abus de pouvoir, il convient en troisième lieu, d'après la Belgique, de veiller à la manière dont est organisée l'autorisation de procéder à la différenciation.
