Vertaling van "derde interim-verslag " (Nederlands → Frans) :

In zijn derde interim-verslag heeft een werkgroep van het Bureau van het Europees Parlement enige aanbevelingen gedaan die, als ze uitgevoerd worden, de rol en verantwoordelijkheden van de Commissie verzoekschriften zullen vergroten.
Un groupe de travail du Bureau du Parlement européen a formulé un certain nombre de recommandations dans son troisième rapport intermédiaire qui, si elles sont appliquées, consolideraient davantage le rôle et les responsabilités de la commission des pétitions.

Brussel, 28 november 1995 WISSELKOERSBETREKKINGEN TUSSEN DE LID-STATEN DIE DEELNEMEN AAN DE DERDE FASE VAN DE EMU, EN DE OVERIGE LID-STATEN Interim-verslag aan de Europese Raad Mededeling aan de Commissie van de voorzitter en de heer de Silguy Op zijn vergadering in Cannes vroeg de Europese Raad om een onderzoek van de wisselkoersbetrekkingen tussen de deelnemende en de niet-deelnemende Lid- Staten in de derde fase van de EMU.
Bruxelles, le 28 novembre 1995 RELATIONS DE CHANGE ENTRE LES ETATS MEMBRES PARTICIPANT A LA TROISIEME PHASE DE L'UEM ET LES AUTRES ETATS MEMBRES Rapport intérimaire au conseil européen Communication du Président et de M. de Silguy à la Commission À Cannes, le Conseil européen a demandé un examen des relations de change entre les États membres participant à l'UEM et les autres États membres dans la troisième phase de l'UEM.