Vertaling van "derde groepen proeven uitgereikt " (Nederlands → Frans) :

Kandidaten die houder zijn van een master of van een ander diploma dat toegang verleent tot het niveau A, die is uitgereikt door een universiteit of hogeschool van de Europese Economische Ruimte worden beschouwd als geslaagden van de proeven van deze reeks en kunnen na geslaagd te zijn in de eerste reeks van proeven bij SELOR, direct deelnemen aan de derde reeks van proeven.
Les candidats titulaires d'un master ou d'un autre diplôme donnant accès au niveau A, délivré par une université ou une haute école de l'Espace économique européen sont considérés comme lauréats des épreuves de cette série et peuvent, après la réussite de la première série d'épreuves auprès du SELOR, participer directement à la troisième série d'épreuves.

g) de titularissen van een attest van welslagen van de eerste, tweede en derde groepen proeven uitgereikt door de Examenscommissie van de Franse Gemeenschap in toepassing van de bepalingen van artikel 36 van voornoemd besluit van de Regering van 31 december 1997;
g) les titulaires d'une attestation de réussite des premier, deuxième et troisième groupes d'épreuves délivrée par le Jury de la Communauté française en application des dispositions de l'article 36 de l'arrêté du Gouvernement du 31 décembre 1997 précité;

e) de titularissen van een attest van welslagen van de eerste, tweede en derde groepen proeven uitgereikt door de Examencommissie van de Franse Gemeenschap in toepassing van de bepalingen van artikel 36 van bovengenoemd besluit van de Regering van 31 december 1997;
e) les titulaires d'une attestation de réussite des premier, deuxième et troisième groupes d'épreuves délivrée par le Jury de la Communauté française en application des dispositions de l'article 36 de l'arrêté du Gouvernement du 31 décembre 1997 précité;

1° door het bekomen voor de Examencommissie van de Franse Gemeenschap tegen ten laaste 30 juni 1999, ofwel van het attest van welslagen van de eerste en tweede groepen proeven, ofwel het attest van welslagen voor de eerste, tweede en derde groepen proeven, respectief in toepassing van de bepalingen van artikel 35 en van artikel 36 van voornoemd besluit van de Regering van 31 december 1997;
1° en obtenant devant le Jury de la Communauté française pour le 30 juin 1999 au plus tard soit l'attestation de réussite des premier et deuxième groupes d'épreuves, soit l'attestation de réussite des premier, deuxième et troisième groupes d'épreuves, respectivement en application des dispositions de l'article 35 et de l'article 36 de l'arrêté du Gouvernement du 31 décembre 1997 précité;

« d) de titularissen van een attest van welslagen van de eerste en tweede groepen proeven uitgereikt door de Examencommissie met toepassing van artikel 35 van het besluit van de Regering van 31 december 1997 tot vaststelling van de wijze waarop de examens worden afgenomen, van de organisatie en de werking van de Examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs (eerste afdeling : secundair onderwijs van de tweede graad : algemeen onderwijs, technisch onderwijs (doorstromings- en kwalificatie-afdeling), kunstonderwijs (doorstromings- en kwalificatie-afdeling), en beroepsonderwijs);
« d) les titulaires d'une attestation de réussite des premier et deuxième groupes d'épreuves délivrée par le Jury de la Communauté française en application de l'article 35 de l'arrêté du Gouvernement du 31 décembre 1997 fixant les modalités des examens, l'organisation et le fonctionnement du Jury de la Communauté française de l'enseignement secondaire (première section : enseignement secondaire du deuxième degré général, technique de transition et de qualification, artistique de transition et de qualification et professionnel);