Traduction de «derde fase overblijvende kandidaten hoger ligt » (Néerlandais → Français) :

Indien evenwel het aantal na deze derde fase overblijvende kandidaten hoger ligt dan tien, zal de evaluatie van de technische competenties gebeuren aan de hand van een lijst met meerkeuzevragen.
Toutefois, si le nombre de candidats retenus à l'issue de cette étape est supérieur à 10, l'évaluation des compétences techniques sera réalisée au moyen d'un questionnaire à choix multiple.

Art. 5. § 1. Wanneer het bedrag van de vermindering dat aan de aanvrager werd meegedeeld met toepassing van artikel 4, derde lid, hoger ligt dan 500.000 euro, besteedt de aanvrager dat bedrag aan identificeerbare projecten van fundamenteel onderzoek, basisonderzoek, preklinische proeven, klinische proeven van fase I of innovaties van het procédé, teneinde hun omvang, reikwijdte en/of uitvoeringssnelheid te vergroten in de zin van afdeling 6 van de communautaire kaderregeling O&O&I.
Art. 5. § 1. Lorsque le montant de la réduction communiquée au demandeur sur base de l'article 4, alinéa 3, est supérieur à 500.000 euros, le demandeur affecte ce montant à des projets identifiables de recherche fondamentale, de recherche de base, d'essais précliniques, d'essais cliniques de phase I ou d'innovations de procédé, en vue d'augmenter, conformément à la section 6 de l'encadrement communautaire RDI, la taille, la portée et/ou le rythme de ces projets.