Traduction de «derde dopingpraktijk heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een derde oproepen ten einde een vonnis te verkrijgen dat ten opzichte van deze bepaalde gevolgen heeft
appeler un tiers en déclaration de jugement commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° een derde dopingpraktijk heeft altijd levenslange uitsluiting tot gevolg, behalve als de derde dopingpraktijk de voorwaarden voor opheffing of vermindering van de uitsluitingsperiode conform paragraaf 4 vervult, of als er sprake is van een dopingpraktijk als vermeld in artikel 3, 4° van het voormelde decreet.
3° une troisième pratique de dopage mène toujours à une exclusion à vie, hormis si la troisième pratique de dopage remplit les conditions en vue de la suppression ou de la réduction de la période d'exclusion conformément au paragraphe 4 ou s'il est question d'une pratique de dopage telle que visée à l'article 3, 4° du décret susmentionné.

3° een derde dopingpraktijk heeft altijd levenslange uitsluiting tot gevolg, behalve als de derde dopingpraktijk de voorwaarden voor opheffing of vermindering van de uitsluitingsperiode conform paragraaf 4 vervult of als er sprake is van een overtreding van artikel 3, 4°, van het decreet.
3° une troisième pratique de dopage entraînera toujours une suspension à vie, à moins que la troisième pratique de dopage ne remplisse les conditions d'une annulation ou réduction de la période de suspension conformément au paragraphe 4 ou s'il s'agit d'une violation de l'article 3, 4° du décret.