Vertaling van "der rijkswachtdiensten stemt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Wat de drukkerij van de rijkswacht betreft: De toestand zoals die wordt geschetst door het algemeen syndicaat der rijkswachtdiensten stemt niet overeen met de werkelijkheid: a) De gevaarlijke produkten die gebruikt worden door de drukkerij worden opgeslagen in een speciaal daartoe ingericht lokaal (anti-explosieve verlichting, versterkt beton, brandveilige deur, permanente natuurlijke verluchting, inerte pomp, kuip van 9.000 liter, enz.).
1. Pour ce qui concerne l'imprimerie de la gendarmerie: La situation décrite par le syndicat général des services de gendarmerie ne correspond pas à la réalité: a) Un magasin spécialement aménagé (éclairage antiexplosif, béton renforcé, porte anti-feu, aération naturelle constante, pompe inerte, encuvement de 9.000 litres, etc) abrite les produits dangereux utilisés par l'imprimerie.