Traduction de «der gebouwen rang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regie der Gebouwen
Régie des Bâtiments

Staatssecretaris voor de Regie der Gebouwen, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Secrétaire d'Etat à la Régie des Bâtiments, adjoint au Ministre des Finances

elektricien gebouwen | onderhoudsmonteur elektrische installaties (gebouwen) | elektromonteur gebouwen | monteur elektrische installaties gebouwen
électricienne du bâtiment | électricien du bâtiment | électricien du bâtiment/électricienne du bâtiment

grote herstellingswerken aan gebouwen rapporteren | grote reparaties aan gebouwen rapporteren | grote herstellingswerken aan gebouwen melden | grote reparaties aan gebouwen melden
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen
effectuer des petites réparations sur les installations techniques de bâtiments

beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit | beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit/aardbevingen
génie parasismique

energiecertificaat voor gebouwen | energiecertificatie van gebouwen
certification énergétique des bâtiments

baan aan de muren van gebouwen vastgehecht | hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments | voie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles

veiligheid van gebouwen [ hygiënevoorschriften voor gebouwen ]
sécurité des bâtiments [ salubrité des bâtiments ]

Algemene Dienst der Militaire Gebouwen
Service général des Constructions militaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selectie van Franstalige technisch expert (tekenaar in elektriciteit) (m/v) voor de Regie der Gebouwen (rang B) (AFG03006).
Sélection d'expert technique (dessinateur électricité) (m/f), d'expression française, pour la Régie des Bâtiments (AFG03006) (rang B).

Vacante betrekking van directeur-generaal der gebouwen (rang 16)
Emploi vacant de directeur général des bâtiments (rang 16)

Antwoord : De Regie der Gebouwen heeft geen ambtenaren van rang 17 of 16 waarop artikel 96 van de programmawet van december 2001 van toepassing is.
Réponse : La Régie des Bâtiments n'a pas de fonctionnaires de grade 17 ou 16 sur qui l'article 96 de la loi-programme de décembre 2001 est en application.

Samenstelling van een reserve van geslaagden van Nederlandstalige Technici (Gebouwen) (rang 20) (m/v) voor de Regie der Gebouwen (ANG01009).
Constitution d'une réserve de lauréats de techniciens (bâtiments) (rang 10) (m/f), d'expression néerlandaise, pour la Régie des Bâtiments (ANG01009).

Samenstelling van een wervingsreserve van Nederlandstalige ingenieurs (gebouwen) (m/v) (rang 10) voor de Regie der Gebouwen (ANG00053). - Uitslagen
Constitution d'une réserve d'ingénieur (bâtiments), (rang 10), (m/v) pour la Régie des Bâtiments (ANG00053) Résultats

Vacante betrekking van directeur-generaal der Gebouwen (rang 16) - Oproep tot kandidaten
Emploi vacant de directeur général des Bâtiments (rang 16) - Appel aux candidats

In het Belgisch Staatsblad verscheen een vacante betrekking van directeur-generaal voor de Regie der Gebouwen (rang 16).
Le Moniteur belge a publié un avis concernant un emploi vacant de directeur général à la Régie des Bâtiments (rang 16).