Traduction de «deputatie het jaarprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jaarprogramma van de Raad | operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad
programme annuel du Conseil | programme opérationnel annuel des activités du Conseil

operationeel jaarprogramma
programme opérationnel annuel

jaarprogramma
programme annuel

Bestendige Deputatie van de Provincieraad
Députation permanente du Conseil provincial

bestendige deputatie
députation permanente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na advies van de provinciale commissie voor ruimtelijke ordening en na goedkeuring van de begroting door de provincieraad stelt de bestendige deputatie het jaarprogramma definitief vast.
Après avis de la commission provinciale pour l'aménagement du territoire et après approbation du budget par le conseil provincial, la députation permanente établit définitivement le programme annuel.

Het gemeentelijke jaarverslag wordt aan de gemeenteraad bezorgd vóór 1 mei van het daaropvolgende jaar. Het jaarverslag en het definitief vastgestelde jaarprogramma worden bezorgd aan de bestendige deputatie van de provincie waarin de gemeente gelegen is en aan de Vlaamse regering.
Le rapport annuel communal est transmis au conseil communal avant le 1 mai de l'année suivante.Le rapport annuel et le programme annuel définitivement établi sont transmis à la députation permanente de la province dans laquelle la commune est située, ainsi qu'au Gouvernement flamand.

2° het provinciale jaarprogramma en jaarverslag worden door de bestendige deputatie opgemaakt;
2° les programme et rapport annuels provinciaux sont rédigés par la députation permanente;