Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Stand vervangen
Vervangen
Vervangen van aortaklep
Vervangen van hartklep
Vervanging
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Traduction de «deprez vervangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

remplacer des palettes pleines par des palettes vides


... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... est abrogé et remplacé par ...


mal vervangen | matrijs vervangen

remplacer une matrice




alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses






de mijndirecteur vervangen

agir au nom du responsable de la mine


vervangen van aortaklep

remplacement de la valve aortique


vervangen van hartklep

remplacement d'une valve cardiaque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2) van a) tot f) worden de woorden « b) de heer Mourad OUAHMED (Unécof); O plaatsvervanger : de heer Julien BRASSART (Unécof); c) de heer Brieuc WATHELET (FEF); plaatsvervangster : Mevr. Zoé GOURGUE (FEF); » vervangen door de woorden « b) de heer Maxime DARRE (Unécof); O plaatsvervanger : de heer Andy ASSELMAN (Unécof); c) de heer Maxime MORI (FEF); plaatsvervanger : de heer Romain ANNOYE (FEF); » worden de woorden « de heer Merlin GEVERS (FEF) » vervangen door de woorden « de heer Ilias KARAVIDAS (FEF); », worden de woorden « de heer Romain GOSSEYE (FEF) » vervangen door de woorden « Mevr. Coralie SAMPAOLI (FEF); », en worden ...[+++]

2) de a) à f), les mots « b) M. Mourad OUAHMED (Unécof); O suppléant : M. Julien BRASSART (Unécof); c) M. Brieuc WATHELET (FEF); suppléante : Mme Zoé GOURGUE (FEF); » sont remplacés par les mots « b) M. Maxime DARRE (Unécof); O suppléant : M. Andy ASSELMAN (Unécof); c) M. Maxime MORI (FEF); suppléant : M. Romain ANNOYE (FEF); », les mots « M. Merlin GEVERS (FEF) » sont remplacés par les mots « M. Ilias KARAVIDAS (FEF); », les mots « M. Romain GOSSEYE (FEF) » sont remplacés par les mots « Mme Coralie SAMPAOLI (FEF); », et les mots « M. Thomas de PRYCK (FEF) » sont remplacés par les mots « M. Xavier DEPREZ (FEF); ».


- In a) worden de woorden « A. BOSH (FEF), plaatsvervangend lid N.N (FEF) » vervangen door de woorden « W. DEPREZ (FEF), plaatsvervangend lid Mevr. M. RIXHON (FEF) »;

- Au a), les mots « A. BOSH (FEF), suppléant N.N (FEF) » sont remplacés par les mots « W. DEPREZ (FEF), suppléante Mme M. RIXHON (FEF) »;


2) onder punt 2 worden de woorden « de heer Romain ANNOYE (Unamur-FEF) » vervangen door de woorden « de heer Xavier DEPREZ (HEPL-FEF) »;

2) au point 2, les mots « M. Romain ANNOYE (Unamur-FEF) » sont remplacés par les mots « M. Xavier DEPREZ (HEPL-FEF) »;


Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober 2010 worden in artikel 2, 2e lid, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 mei 2007 tot benoeming van de leden van de Algemene Raad voor Hogescholen, zoals gewijzigd, de woorden « De heer Henri Deprez » vervangen door de woorden « De heer Denis Dufrane », en dit vanaf 15 september 2010.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre 2010, à l'article 2, alinéa 2, 1°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mai 2007 portant nomination des membres du Conseil général des Hautes Ecoles tel que modifié, les mots « M. Henri Deprez » sont remplacés par les mots « M. Denis Dufrane » et ce, à partir du 15 septembre 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- in artikel 1 worden de woorden « Henri DEPREZ » vervangen door de woorden « Denis DUFRANE »;

- à l'article 1, les mots « Henri DEPREZ » sont remplacés par les mots « Denis DUFRANE »;


Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 december 2009 worden in artikel 2, 3°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 april 2008 houdende aanstelling van de leden van de GPBHO-Commissie (leden van de raad bevoegd voor het hoger onderwijs in Hogescholen), de woorden « Henri Deprez » vervangen door de woorden « Denis Gilbert », vanaf 1 december 2009.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 décembre 2009, à l'article 2, 3°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 avril 2008 portant désignation des membres de la Commission CAPAES, (membres de la chambre compétente pour l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles) les mots « Henri Deprez » sont remplacés par les mots « Denis Gilbert », à partir du 1 décembre 2009.


Marianne Coessens" vervangen door de woorden " de heer Henri Deprez" , en dit vanaf 20 oktober 2006.

Henri Deprez" , à partir du 20 octobre 2006.


Marianne COESSENS" vervangen door de woorden " de heer Henri DEPREZ" vanaf 20 oktober 2006.

Henri DEPREZ" à partir du 20 octobre 2006.


De commissie benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Gérard M.J. Deprez tot rapporteur, die per 11 november 2002 werd vervangen door Christian Ulrik von Boetticher.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission avait nommé Gérard M.J. Deprez rapporteur. Celui-ci a été remplacé par Christian Ulrik von Boetticher à partir du 11 novembre 2002.


Ondanks de vriendelijke woorden van de heer Deprez kan ik niet anders dan betreuren dat initiatieven waarvan de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden de bespreking al had aangevat - initiatieven van collega Claes en van mezelf - plots werden geschrapt en vervangen door voorstellen met een gelijkaardige inhoud, maar van de institutionele meerderheid.

Malgré les gentilles paroles de M. Deprez, je regrette que des initiatives - prises par moi-même et M. Claes - dont la discussion avait déjà été entamée aient soudain été remplacées par des propositions au contenu similaire mais émanant de la majorité institutionnelle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'deprez vervangen' ->

Date index: 2025-09-14
w