Vertaling van "depositaris van protesten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

global depositary receipt | internationaal aandelencertificaat | international depositary receipt | GDR [Abbr.] | IDR [Abbr.]
certificat international d'actions étrangères

depositaris
institution de dépôt

centrale depositaris
dépositaire central

depositaris
dépositaire

erkende depositaris
institution de dépôt reconnue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wetsontwerp tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten (Stuk 5-1879)
Projet de loi supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque nationale de Belgique (Doc. 5-1879)

Wetsontwerp tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten
Projet de loi supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque nationale de Belgique

Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 17 augustus 2013 tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten en tot wijziging van diverse bepalingen inzake protesten.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 17 août 2013 relatif à la suppression de la mission de la Banque Nationale de Belgique comme dépositaire central des protêts et à la modification de dispositions diverses relatives aux protêts.

17 AUGUSTUS 2013. - Koninklijk besluit tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten en tot wijziging van diverse bepalingen inzake protesten
17 AOUT 2013. - Arrêté royal relatif à la suppression de la mission de la Banque Nationale de Belgique comme dépositaire central des protêts et à la modification de dispositions diverses relatives aux protêts

Overwegende dat de wet van 23 april 2013 tot opheffing van de rol van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten op 1 september 2013 in werking treedt.
Considérant que la loi du 23 avril 2013 supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque Nationale de Belgique entre en vigueur le 1 seprembre 2013.

Gelet op de wet van 23 april 2013 tot opheffing van de rol van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten, de artikelen 11 en 15;
Vu la loi du 23 avril 2013 supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque nationale de Belgique, les articles 11 et 15;

Overwegende dat de centrale depositaris van protesten van handelspapier dat gedomicilieerd is bij een in België gevestigde kredietinstelling, sinds 1 januari 1998 gemachtigd is aan eenieder die erom verzoekt, de gegevens te verstrekken uit de lijsten met protesten die werden bekendgemaakt overeenkomstig artikel 6 van de wet van 17 juli 1997 betreffende het gerechtelijk akkoord;
Considérant que le dépositaire central des protêts d'effets de commerce domicilié auprès d'établissements de crédit établis en Belgique, est habilité, depuis le 1 janvier 1998, à fournir à toute personne qui le demande les données figurant aux tableaux des protêts publiés, visés à l'article 6 de la loi du 17 juillet 1997 relative au concordat judiciaire;

Wetsontwerp tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten (Stuk 5-1879/1).
Projet de loi supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque nationale de Belgique (Doc. 5-1879/1).

Wetsontwerp tot opheffing van de opdracht van de Nationale Bank van België als centrale depositaris van protesten; Stuk 5-1879/1.
Projet de loi supprimant la fonction de dépositaire central des protêts confiée à la Banque nationale de Belgique ; Doc. 5-1879/1.