Traduction de «departementaal meubelplan vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

1. Sinds 2001 wordt jaarlijks een departementaal meubelplan vastgelegd door de Departementale Gebouwencommissie die de betrokken diensten van het algemeen secretariaat en de hoofdbesturen verenigt.
1. Depuis 2001, un plan d'achat départemental annuel de mobilier est fixé par la Commission départementale des bâtiments, réunissant les services concernés du secrétariat général et des administrations centrales.

5. Het meubilair dat wordt aangekocht in het kader van dit departementaal meubelplan (werkposten, bureaustoelen) is hedendaags ergonomisch meubilair, regelbaar volgens de behoeften van elke gebruiker, dat rekening houdt met alle ergonomische normen voor beeldschermwerk zoals vastgelegd in het ARAB.
5. Le mobilier acquis dans le cadre de ce plan mobilier départemental (postes de travail, sièges de bureau) est un mobilier ergonomique moderne, réglable en fonction de l'utilisateur et intégrant les normes ergonomiques fixées par le RGPT pour le travail sur écran.