Vertaling van "departement voor zeevisserij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij | Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij
comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime | Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime

grote zeevisserij | visserij in volle zee | zeevisserij
pêche au large | pêche hauturière

Tucht- en Strafwetboek voor de koopvaardij en de zeevisserij
Code disciplinaire et pénal pour la marine marchande et la pêche maritime

Gemeenschappelijke kas voor de zeevisserij
Caisse commune de la pêche maritime

zeevisserij
pêche maritime

kapitein kustvisserij | kapitein zeevisserij | kapitein kustvisserij | visserijkapitein
capitaine de pêche côtière

stuurman | stuurvrouw | roerganger | roerganger zeevisserij
homme de barre | timonière de la navigation fluviale | timonier de la navigation fluviale | timonier de la navigation fuviale/timonièrle de la navigation fuviale

(diep)zeevisserij
pêche en haute mer

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1º het departement voor Zeevisserij, bestuur voor Landbouwkundig Onderzoek;
1º au service de la Pêche maritime, administration de la Recherche agronomique;

5° het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en Landbouw, Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek, Departement voor Zeevisserij te Oostende;
5° le Ministère de la Communauté flamande, Département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture, Centre de Recherches agronomiques, Département de la Pêche maritime, à Ostende;

3. Is het op basis van deze onderzoeken, desgevallend rapporten, dat het departement voor Zeevisserij en de Beheerseenheid van het mathematisch model van de Noordzee adviezen formuleren met betrekking tot nieuwe vergunningsaanvragen en aanvragen tot uitbreiding van de bestaande vergunningen voor zandwinning ?
3. Est-ce sur base de ces études et éventuellement des rapports que le département de la Pêche maritime et l'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord formulent des avis concernant de nouvelles demandes d'exploitation et éventuellement d'extension des autorisations existantes d'extraction de sable ?

Enkele jaren geleden werd ook het VLIZ (Vlaams Instituut voor de zee) opgericht dat onder meer taken waarneemt die door andere instituten, onder meer het departement voor Zeevisserij te Oostende, worden uitgeoefend en zelfs op enkele tientallen meters daarvan werd gelocaliseerd.
Il y a quelques années, on a créé le VLIZ (Vlaams Instituut voor de zee ­ Institut flamand pour la mer) pour assumer notamment les tâches effectuées par d'autres instituts et en particulier le département de la Pêche maritime à Ostende, qui était même localisé à quelque dix mètres de là.

Op vraag van het VLIZ werd het DvZ ­ Departement voor Zeevisserij (CLO-Gent) begin 2000, lid van zijn « Wetenschappelijke Commissie ».
À la demande du VLIZ (l'institut flamand de la mer), le DvZ ­ Département de la pêche maritime (CLO) est devenu début 2000 membre de sa « Commission scientifique ».

De heer Bossier, Peter, werkleider (rang B), bij de afdeling ``Kwaliteit'' van het Departement " Zeevisserij'';
M. Bossier, Peter, chef de travaux (rang B) à la section " Qualité" du Département " Pêche maritime" ;

Tot op heden werd het gebied Westerschelde niet opgenomen in het monitoringprogramma van het departement voor Zeevisserij ­ Centrum voor landbouwkundig onderzoek ­ DG6.
Jusqu'à présent, la zone de la Westerschelde n'a pas été reprise dans le programme de monitoring du département de la Pêche maritime ­ Centre de recherches agronomiques ­ DG6.

1. De betrekking van hoofd van een departement (trap II) is te begeven bij het Departement " Zeevisserij" van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek te Gent.
1. L'emploi de chef de département (degré II) est à conférer au Département " Pêche maritime" du Centre de Recherches agronomiques de Gand.

7° Departement Zeevisserij : het Departement Zeevisserij van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek - Gent van het Bestuur voor Onderzoek en Ontwikkeling van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, Ankerstraat 1, 8400 Oostende;
7° Département Pêche maritime : le Département Pêche maritime du Centre de Recherches agronomiques - Gand de l'Administration Recherche et Développement du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, Ankerstraat 1, 8400 Ostende;

De betrekking van hoofd van een departement (trap II) van het Departement " Zeevisserij" van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek te Gent is te begeven.
L'emploi de chef de département (degré II) au Département " Pêche maritime" du Centre de Recherches agronomiques de Gand est à conférer.