Traduction de «departement ressources » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
gérer un département universitaire

departement Communicatie | departement D | D [Abbr.]
département D | département de la communication | D [Abbr.]

Frans overzees departement | overzees departement | DOM [Abbr.]
département d'outre-mer | département français d'outre-mer | DOM [Abbr.]

overzees departement [ DOM ]
département d'outre-mer [ DOM ]

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
gérer un service média

Hoofd Departement Algemene Zaken, Minister
Chef de la chancellerie fédérale, ministre fédéral

ministerie [ ministerieel departement ]
ministère [ cabinet ministériel | département ministériel ]

departement
département

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Een attaché (m/v/x) voor het departement Transversale Diensten - dienst Human Ressources
- Un(e) attaché(e) (m/f/x) pour le département Services transversaux - service des Ressources humaines

A. Vlaams Gewest Vlaamse Overheid Departement Leefmilieu, Natuur en Energie Milieu-integratie en -subsidiëringen Graaf de Ferraris-gebouw Koning Albert II-laan 20, bus 8 1000 BRUSSEL Tel. 02-553 80 56/02-553 80 62 Fax. 02-553 80 55 www.lne.be B. Waals Gewest Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Chaussée de Louvain 14 5000 NAMUR Tel. 081-64 95 92 Fax. 081-64 95 33 www.environnement.wallonie.be C. Brussels Hoofdstedelijk Gewest Leefmilieu Brussel Thurn Taxis-site Havenlaan 86 C/3000 1000 BRUSSEL Tel. 02-775 76 24 Fax. 02-775 75 05 www.leefmilieubrussel.be II. Energiebesparende investeringen De attesten die voor energiebesparende investeringen ter beschikking van de administratie moeten worden gehouden, moeten, naargelang van de plaats van de investering, bij de volgende diensten worden aangevraagd.
A. Région flamande Vlaamse Overheid Departement Leefmilieu, Natuur en Energie Milieu-integratie en -subsidiëringen Graaf de Ferraris-gebouw Koning Albert II-laan 20, bus 8 1000 BRUSSEL Tél. 02-553 80 56/02-553 80 62 Fax. 02-553 80 55 www.lne.be B. Région wallonne Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Chaussée de Louvain 14 5000 NAMUR Tél. 081-64 95 92 Fax. 081-64 95 33 www.environnement.wallonie.be C. Région de Bruxelles-Capitale Bruxelles Environnement Site de Tour et Taxis Avenue du Port 86 C/3000 1000 BRUXELLES Tél. 02-775 76 24 Fax. 02-775 75 05 www.bruxellesenvironnement.be II. Investissements économiseurs d'énergie Les attestations à tenir à la disposition de l'administration en ce qui concerne les investissements économiseurs d'énergie doivent, suivant le lieu de l'investissement, être réclamées auprès des services suivants.

Er moet ook worden opgemerkt dat de bevoegdheid dierenwelzijn op 1 juli 2014 is overgeheveld naar de gewesten en dat de vragen in dat verband waarschijnlijk ook moeten worden gesteld aan het Vlaamse Gewest (Vlaamse overheid - departement Leefmilieu), het Waalse Gewest (Service public de Wallonie - direction générale opérationnelle de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement) en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Leefmilieu Brussel).
Il y a lieu également de noter que le bien-être animal est une compétence qui a été transféré aux Régions depuis le 1er juillet 2014 et que, à cet égard, il faut probablement interroger également la Région wallonne (Service public de Wallonie-Direction générale opérationnelle de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement), la Région flamande (Vlaamse overheid-Departement Leefmilieu) et la Région de Bruxelles-Capitale (Bruxelles environnement).

« R.93ter. De personeelsleden van het " Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement" (Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu) die onder de " Direction de la Qualité" (Directie Kwaliteit) van het " Département du Développement" (Departement Ontwikkeling) ressorteren, worden belast met de opsporing en de vaststelling van de overtredingen van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, alsook de overtredingen van de Europese verordeningen en beschikkingen inzake de bescherming en het welzijn der dieren" .
« R.93ter. Les agents de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement appartenant à la Direction de la Qualité du Département du Développement sont chargés de rechercher et de constater les infractions à la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, ainsi que les infractions aux règlements et décisions européens en matière de protection et de bien-être des animaux».

Van maandag tot vrijdag liggen ze ter inzage bij de " Service public de Wallonie, Direction Générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département de l'Environnement et de l'Eau, Direction des Eaux de surface" (Waalse Overheidsdienst, Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Leefmilieu en Water, Directie Oppervlaktewater), avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes.
Ils sont consultables du lundi au vendredi au Service public de Wallonie, Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département de l'Environnement et de l'Eau, Direction des Eaux de surface, avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes.

Overwegende de naamsverandering van het Laboratorium Centre wallon de Recherches agronomiques - Département de lutte biologique et de Ressources phytogénétiques in Centre wallon de Recherches agronomiques - Département " Sciences du Vivant" ;
Considérant le changement de dénomination du Laboratoire Centre wallon de Recherches agronomiques - Département de lutte biologique et de Ressources phytogénétiques en Centre wallon de Recherches agronomiques - Département « Sciences du Vivant »,

de woorden " Centre wallon de Recherches agronomiques - Département de lutte biologique et de Ressources phytogénétiques" worden vervangen door de woorden " Centre wallon de Recherches agronomiques - Département " Sciences du Vivant" " .
les mots « Centre wallon de Recherches agronomiques - Département de lutte biologique et de Ressources phytogénétiques » sont remplacés par les mots « Centre wallon de Recherches agronomiques - Département « Sciences du Vivant » ».

13° Administratie : het « Département de l'Environnement et de l'Eau » (Departement Leefmilieu en Water) van het « Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement » (Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu).
13° Administration : le département de l'Environnement et de l'Eau de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement.

Voor doorvoer: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en LeefmilieuFederale Inspectiedienst voor LeefmilieuVictor Hortaplein, 40 bus 101060 Brussel Voor invoer en uitvoer in Vlaams Gewest : Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM)Afdeling AfvalstoffenbeheerStationsstraat 1102800 Mechelen Departement Leefmilieu, Natuur en Energie (LNE)Afdeling Milieu InspectieKoning Albert II-laan 20, bus 81000 Brussel Voor invoer en uitvoer in Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Leefmilieu Brussel - BIMGulledelle 1001200 Brussel Voor invoer en uitvoer in Waals Gewest: Ministère de la Région WallonneDirection Générale des Ressources Naturelles et de l'EnvironnementAvenue Prince de Liège, 155100 Jambes
Pour le transit : SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et EnvironnementInspection fédérale de l'EnvironnementPlace Victor Horta 40, boîte 101060 Bruxelles Pour les importations et exportations en Région flamande : Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM)Afdeling AfvalstoffenbeheerStationsstraat 1102800 Malines Département Environnement, Nature et Energie (ENE)Section Inspection de l'environnementBoulevard du Roi Albert II, 20 - boîte 81000 Bruxelles Pour les importations et exportations en Région de Bruxelles-capitale: Bruxelles Environnement - IBGEGulledelle 1001200 Bruxelles Pour les importations et exportations en Région wallonne : Ministère de la Région WallonneDirection Générale des Ressources Naturelles et de l'EnvironnementAvenue Prince de Liège, 155100 Jambes