Vertaling van "departement overweegt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
gérer un département universitaire

departement Communicatie | departement D | D [Abbr.]
département D | département de la communication | D [Abbr.]

Frans overzees departement | overzees departement | DOM [Abbr.]
département d'outre-mer | département français d'outre-mer | DOM [Abbr.]

overzees departement [ DOM ]
département d'outre-mer [ DOM ]

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
gérer un service média

Hoofd Departement Algemene Zaken, Minister
Chef de la chancellerie fédérale, ministre fédéral

ministerie [ ministerieel departement ]
ministère [ cabinet ministériel | département ministériel ]

departement
département

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Het departement overweegt niet om binnen de toepassing Fact 17 aan budgettaire controle te doen.
c) Le département n'envisage pas l'organisation d'un contrôle budgétaire dans l'application Fact 17.

In dat verband had ik graag geweten of uw departement overweegt betaalterminals in elk ontvangkantoor van de FOD Financiën te installeren zodat de belastingplichtigen snel betalingen kunnen verrichten zonder zich tot hun bank of de bank van De Post te moeten wenden ?
À cet égard, je souhaiterais savoir si votre département envisage l'installation de terminaux de paiement électronique au sein de chaque bureau de recettes du SPF Finances afin de permettre aux contribuables d'effectuer rapidement un paiement sans devoir s'adresser à son agence bancaire ou à la banque de La Poste.

4. Overweegt uw departement om dit gespecialiseerde korps ook in te zetten voor de bewaking van andere gevoelige sites?
4. La possibilité d'élargir le recours à ces corps spécialisés à d'autres missions de surveillance de sites "sensibles" est-elle envisagée par votre département?

3. Overweegt uw departement de Joint Information Box, het elektronisch werkdocument met informatie over radicaliserende jongeren en haatpredikers, in die databank te integreren?
3. La possibilité d'y intégrer la Joint Information Box, ce document de travail électronique reprenant les informations sur les jeunes qui se radicalisent et prédicateurs de haine, est-elle envisagée par votre département?

2. Overweegt uw departement momenteel om de grootschalige toepassing van medische technieken ter identificatie van bacteriën en de resistenties ervan aan te moedigen?
2. La promotion du recours à grande échelle aux techniques médicales d'identification de bactéries et de leur résistance est-elle à ce jour envisagée par votre département?

3. Overweegt uw departement nu al specifieke maatregelen om de sectoren te ondersteunen waarin de Brexit de grootste impact dreigt te hebben?
3. Des mesures spécifiques sont-elles à ce jour déjà envisagées par votre département pour soutenir les secteurs particulièrement exposés au Brexit?

In een interne memo vragen 51 diplomaten van het Amerikaanse State Department dat de VS ernstige militaire dreiging tegen het regime-Assad overweegt.
Dans une note interne, 51 diplomates du département d'État américain appellent les États-Unis à mener des frappes militaires contre les forces gouvernementales syriennes.

5) Overweegt de FOD Mobiliteit om zelf een UAV aan te kopen en te gebruiken in de luchtvaartsector of in een ander departement zoals bijvoorbeeld voor de veiligheid, de hulpdiensten, enzovoorts?
5) Le SPF Mobilité envisage-t-il d'acheter lui-même un UAV et de l'utiliser dans le secteur aérien ou dans un autre département comme la sécurité, les services d'aide, etc.

Ik zou in dit verband graag vernemen of uw departement de installatie van elektronische betaalterminals in elk ontvangstkantoor van de FOD Financiën overweegt, zodat de belastingplichtigen snel een betaling kunnen verrichten zonder een beroep te moeten doen op hun bankfiliaal of op de bank van de Post.
À cet égard, je souhaiterais savoir si votre département envisage l'installation de terminaux de paiement électronique au sein de chaque bureau de recettes du SPF Finances afin de permettre aux contribuables d'effectuer rapidement un paiement sans devoir s'adresser à son agence bancaire ou à la banque de la Poste.

- Ik heb vernomen dat het departement van minister Vanvelthoven overweegt de reglementering te wijzigen voor mensen die voor de PWA's kunnen werken.
- Il me revient que le département de M. Vanvelthoven envisage de modifier la réglementation relative aux personnes autorisées à travailler en ALE.