Het Rekenhof komt onder meer tot het besluit dat Defensie het wetgevend kader waarin het departement moet opereren, moet verduidelijken. Als er al in uitzonderingen moet worden voorzien, moeten die nader gespecificeerd worden en moeten ook de objectieve criteria die deze uitzonderingen zouden verantwoorden, worden opgegeven.
Ledit rapport concluait, notamment, à la nécessité pour la Défense de clarifier le cadre législatif auquel elle devait souscrire et, si exceptions il devait y avoir, de préciser celles-ci en spécifiant les critères objectifs qui les justifieraient.
