Traduction de «departement inzake boekhoudrecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens) door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security (ministerie van Binnenlandse Veiligheid) van de Verenigde Staten van Amerika
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) par les transporteurs aériens au ministère américain de la sécurité intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rekening houdende met de bevoegdheden van mijn departement inzake boekhoudrecht, heb ik de eer het geachte lid het volgende antwoord te geven op vraag 5.
Tenant compte des compétences de mon département en matière du droit comptable, j'ai l'honneur de fournir à l'honorable membre la réponse suivante à la question 5.

Rekening houdende met de bevoegdheden van mijn departement inzake boekhoudrecht, heb ik de eer het geachte lid het volgende antwoord te geven op de gestelde vragen.
Tenant compte des compétences de mon département en matière de droit comptable, j'ai l'honneur de fournir à l'honorable membre la réponse suivante aux questions posées.

Dit advies werd me overgemaakt en rekening houdende met de bevoegdheden van mijn departement inzake boekhoudrecht, heb ik de eer het geachte lid het volgende antwoord te geven op de gestelde vragen.
Cet avis m'ayant été communiqué et tenant compte des compétences de mon département en matière de droit comptable, j'ai l'honneur de fournir à l'honorable membre la réponse suivante aux questions posées.

Rekening houdende met de bevoegdheden van mijn departement inzake boekhoudrecht, heb ik de eer het geachte lid het volgende antwoord te geven op vraag 1.
Tenant compte des compétences de mon département en matière de droit comptable, j'ai l'honneur de fournir à l'honorable membre la réponse suivante à la question 1.