Traduction de «departement gezinnen vacant verklaard » (Néerlandais → Français) :

Het is eveneens mogelijk dat een andere dienst bedoeld in artikel 1 van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken beslist om de geslaagden van een derde reeks proeven, in het kader van de overgang naar het niveau A van een ander departement, de mogelijkheid te geven om toegang te krijgen tot een vacant verklaarde betrekking van niveau A. Op basis van het koninklijk besluit van 23 november 2015 kunnen de laureaten van een volledige overgangsselectie deelnemen aan selecties die opengesteld zijn voor mobiliteit binnen hetzelfde niveau en dezelfde klasse.
Il est également possible qu'un autre service visé à l'article 1 de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique décide de donner la possibilité aux lauréats d'une troisième série d'épreuves, dans le cadre d'une procédure d'accession au niveau A dans un autre département, d'accéder à un emploi de niveau A qu'il déclare vacant. Sur base de l'arrêté royal du 23 novembre 2015 les lauréats d'une sélection d'accession dans son entièreté peuvent participer aux sélections ouvertes à la mobilité du même niveau et de la même classe.

Het is eveneens mogelijk dat een departement beslist om de geslaagden van een derde reeks proeven in het kader van de overgang naar het niveau A, van andere departementen, de mogelijkheid te geven om toegang te krijgen tot een vacant verklaarde betrekking van niveau A, via desgevallend een bijkomende proef.
Il est également possible qu'un département décide de donner la possibilité aux lauréats d'une troisième série d'épreuves, dans le cadre d'une procédure d'accession au niveau A dans un autre département, d'accéder à un emploi de niveau A qu'il déclare vacant, moyennant, le cas échéant, une épreuve complémentaire.

De hoofdgriffier of hoofdsecretaris van de plaats waar de betrekking vacant is verklaard, stelt het dossier samen en zal een volledig dossier overzenden aan het departement.
Le greffier/secrétaire en chef du lieu où une place est vacante constitue le dossier et transmettra au département un dossier complet.

Het Departement Menselijke Hulpbronnen van de " Office " heeft als opdrachten het beheer van de wervingsreserves en de aanwijzing van de in de wervingsreserves opgenomen geslaagden om vacant verklaarde betrekkingen in te vullen" .
Le Département des ressources humaines de l'Office a pour missions de gérer les réserves de recrutement et de désigner les lauréats des réserves de recrutement sur des emplois déclarés vacants" .

Gelet op de beslissing van de Vlaamse Regering van 19 september 2008 waarbij de functie van secretaris-generaal van het departement Diensten voor het Algemeen Regeringsbeleid werd vacant verklaard en de functiebeschrijving werd vastgesteld;
Vu la décision du Gouvernement flamand du 19 septembre 2008 par laquelle la fonction de secrétaire général du Département des Services pour la Politique générale du Gouvernement a été déclarée vacante et la description de fonction a été définie;

Er wordt u meegedeeld dat het Beheerscomité van de R.K.W. een betrekking van directeur-generaal van de Franse taalrol bij het Departement Gezinnen vacant verklaard heeft.
Il est porté à votre connaissance que le Comité de gestion de l'O.N.A.F.T.S. a déclaré vacant un emploi de directeur général du rôle linguistique français au Département Familles.

Er wordt u meegedeeld dat het Beheerscomité van de RKW een betrekking van directeur-generaal van de Franse taalrol bij het Departement Gezinnen vacant verklaard heeft.
Il est porté à votre connaissance que le Comité de gestion de l'ONAFTS a déclaré vacant un emploi de directeur général du rôle linguistique français au Département Familles.