Vertaling van "denk dat tachtig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

denk eerst klein -principe
principe penser aux petits | principe Penser aux PME d'abord | principe «penser en priorité aux PME»

operatie van Denk
opération de Denk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik denk dat tachtig procent van de emissies echt de bovengrens moet zijn.
À mon avis, ces émissions devraient être plafonnées à 80 %.

Ik denk in het bijzonder aan een zwarte lijst van Iraanse functionarissen (mevrouw Schaake had het over tachtig namen), ondersteuning van de start van Farsitalige uitzendingen van Euronews en erop aandringen dat parlementaire betrekkingen – als die er zijn – onder strikte voorwaardelijkheid worden uitgevoerd.
Je pense tout particulièrement à l’inscription des officiels iraniens sur liste noire (Mme Schaake a mentionné quatre-vingts noms), le soutien au lancement d’émissions d’Euronews en langue farsi et le fait d’insister pour que les relations parlementaires - éventuelles - se déroulent suivant des conditions strictes.

Ik ben eigenlijk niet zo'n voorstander van economische sancties, maar soms, ik denk aan Zuid-Afrika en Chili in de tachtiger jaren, is het nodig om kwaadaardigheid te stoppen.
Je ne suis pas vraiment un partisan des sanctions économiques, mais dans certains cas, je pense à l'Afrique du Sud et au Chili des années quatre-vingt, il est nécessaire de mettre un terme à la malfaisance.