Traduction de «denis froidart ontslagnemend » (Néerlandais → Français) :

- wordt de heer Jacques Pelerin vanaf 1 april 2010 als vertegenwoordiger van een representatieve werkgeversorganisatie tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Luik benoemd, ter vervanging van de heer Denis Froidart, ontslagnemend;
- M. Jacques Pelerin est nommé membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Liège, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Denis Foidart, démissionnaire, à partir du 1 avril 2010;

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2010, dat op 19 mei 2010 in werking treedt, wordt de heer Jacques Pelerin ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgeversorganisatie benoemd tot lid van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Luik om er de heer Denis Froidart, ontslagnemend, te vervangen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mai 2010 qui entre en vigueur le 19 mai 2010, M. Jacques Pelerin est nommé membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Liège, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Denis Froidart, démissionnaire.