Vertaling van "denecker met ingang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microfoon-ingang | mikrofoon-ingang
entrée pour microphones

kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

geografische ingang | ingang op geografische naam
entrée sous la vedette géographique

directory entry | directory-ingang | ingang
entrée | entrée d'annuaire

ventrikel met dubbele ingang
Ventricule à double issue

met ingang van de dag
à compter du jour

ingang van de verzekering
prise de cours de l'assurance

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 22 april 2012 wordt Mevr. DENECKER, Pulcherie, met ingang van 1 december 2011 met datum van ranginneming op 1 september 2010, benoemd tot attaché (geneesheer-inspecteur) in de klasse A2 (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 22 avril 2012, Mme DENECKER, Pulcherie, est nommée en qualité d'attaché (médecin-inspecteur) dans la classe A2 (rôle linguistique néerlandais) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 décembre 2011 avec date de prise de rang le 1 septembre 2010.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2010, wordt Mevr. Denecker, Pulcherie, benoemd tot stagedoend attaché geneesheer-inspecteur (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 september 2010.
Par arrêté royal du 14 décembre 2010, Mme Denecker, Pulcherie, est nommée en qualité d'attaché médecin-inspecteur stagiaire (rôle linguistique néerlandais) au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 septembre 2010.

Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2009, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2009, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. Macken, E., en de heer Denecker, J., werkende leden en aan Mevr. Prohoroff, Fr., en de heer Lambrechts, H., plaatsvervangende leden.
Par arrêté royal du 21 août 2009, qui produit ses effets le 1 juillet 2009, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme Macken, E. et M. Denecker, J., membres effectifs et à Mme Prohoroff, Fr., et M. Lambrechts, H., membres suppléants.

Bij ministerieel besluit van 14 november 2007 wordt Mevr. Denecker, Nathalie, met ingang van 1 april 2007, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van adviseur-generaal bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 14 novembre 2007, Mme Denecker, Nathalie, est nommée à titre définitif en qualité de conseiller général, à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 avril 2007.

Bij ministerieel besluit van 27 mei 1998 wordt de " s.a. Transport Denecker" met ingang van 27 mei 1998 voor een termijn van vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, met uitzondering van giftige afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 27 mai 1998 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 27 mai 1998, la s.a. Transport Denecker en qualité de transporteur de déchets dangereux, à l'exclusion des déchets toxiques.