Traduction de «den driessche verwijst » (Néerlandais → Français) :

De heer Van Den Driessche verwijst naar de historische redenen tot instelling van de volksjury.
M. Van Den Driessche se réfère aux raisons historiques qui ont conduit à l'instauration d'un jury populaire.

De heer Van Den Driessche verwijst naar de motivering van het arrest.
M. Van Den Driessche évoque la motivation de l'arrêt.

De heer Van Den Driessche verwijst naar de uitspraak van Émile Zola « 'J'accuse' », zonder daarom een land of een regering aan te vallen.
M. Van Den Driessche fait siens les propos d'Émile Zola « J'accuse », sans pour autant s'en prendre à un pays ou à un gouvernement.

De heer Van Den Driessche verwijst ter zake naar artikel 2, 2º van het wetsvoorstel.
M. Van Den Driessche renvoie à ce propos à l'article 2, 2º, de la proposition de loi.

- De heer Van Den Driessche verwijst naar zijn schriftelijke verslag.
- M. Van Den Driessche se réfère à son rapport écrit.