Vertaling van "den brande stuk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

ambtelijk stuk | officieel stuk
acte officiel

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

brand
incendie

brand beheersen
contenir des incendies

eerste hulp uitvoeren bij brand
assurer la première intervention en cas d'incendie

brand aan boord voorkomen
prévenir les incendies à bord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorstel van bijzondere wet tot wijziging van artikel 26 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof (van de heren Hugo Vandenberghe en Luc Van den Brande, Stuk 4-12)
Proposition de loi spéciale modifiant l'article 26 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage (de MM. Hugo Vandenberghe et Luc Van den Brande, Doc. 4-12)

Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 279 en 280 van de gemeentewet (van de heren Ludwig Caluwé en Luc Van den Brande, Stuk 2-149)
Proposition de loi modifiant les articles 279 et 280 de la loi communale (de MM. Ludwig Caluwé et Luc Van den Brande, Doc. 2-149)

- We stemmen over het voorstel van verklaring van mevrouw de Bethune en de heren Ide, Vandenberghe en Van den Brande (Stuk 4-726/1) dat luidt:
- Nous votons sur la proposition de déclaration de Mme de Bethune et de MM. Ide, Vandenberghe et Van den Brande (Doc. 4-726/1) ainsi libellée :

Gespecialiseerde spoorweginfrastructuur, zoals lange tunnels, kunnen een uiteenlopende behandeling rechtvaardigen op het stuk van aanvaardbare risiconiveaus voor bepaalde risicoterreinen, bijvoorbeeld brand.
L'infrastructure ferroviaire spécialisée comme les longs tunnels peut justifier un traitement différent en termes de niveaux de risques acceptables pour certains domaines de risques, par exemple l'incendie.