Vertaling van "demyttenaere bart wiens " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DEMYTTENAERE, Bart, benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BERKEIN, Philiep, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. DEMYTTENAERE, Bart, est nommé à ladite Commission, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. BERKEIN, Philiep, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DEMYTTENAERE, Bart, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BERKEIN, Philiep, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. DEMYTTENAERE, Bart, est nommé en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. BERKEIN, Philiep, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer POLDERVAART Philippe benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde raad, als vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DEMYTTENAERE Bart, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. POLDERVAART Philippe est nommé en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentant d'un organisme assureur, en remplacement de M. DEMYTTENAERE Bart, dont il achèvera le mandat.