Vertaling van "demografische belemmeringen waarmee " (Nederlands → Frans) :

1. verzoekt de Commissie een duidelijke definitie te verstrekken van de aard van de permanente geografische, natuurlijke en demografische belemmeringen waarmee insulaire gebieden te kampen kunnen krijgen in de zin van artikel 174 van het VWEU;
1. encourage la Commission à définir clairement les handicaps géographiques, naturels et démographiques permanents, évoqués à l'article 174 du traité FUE, qui sont susceptibles d'affecter les régions insulaires;

– Kan de Commissie een duidelijke omschrijving geven van de permanente natuurlijke en demografische belemmeringen in de zin van artikel 174 VWEU waarmee insulaire gebieden op NUTS-niveaus 2 en 3 naar verwachting geconfronteerd worden?
– La Commission peut-elle définir clairement le type de handicaps naturels ou démographiques permanents visés à l'article 174 du traité FUE que les régions insulaires des catégories NUTS-2 et NUTS-3 sont susceptibles de présenter?