In dezelfde week bijna dat België werd uitgeroepen tot het land met de grootste persvrijheid, wil u dat hardbevochten democratisch controlemiddel weer afbouwen.
La semaine pratiquement où la Belgique était proclamée pays où règne la plus grande liberté de presse, vous projetiez d'affaiblir ce moyen de contrôle démocratique conquis de haute lutte.