Wat betreft de politieke dialogen met derde landen verzoekt het Parlement de Raad mensenrechten- en democratiekwesties regelmatig aan de orde te stellen, concrete doelstellingen te formuleren en de gemaakte vorderingen regelmatig te evalueren.
En ce qui concerne le dialogue politique avec les pays tiers, le Parlement invite le Conseil a aborder les thèmes ayant trait aux droits de l'homme et la démocratie sur une base régulière, à formuler des objectifs concrets et à évaluer les progrès de manière régulière.
