De ernst waarmee de gewone Congolees de democratie heeft beleefd, zelfs dat opgedrongen model dat hij of zij nauwelijks kent en aanvoelt, staat in schril contrast met de manier waarop de huidige leiders ermee omgaan en bij uitbreiding de hele internationale gemeenschap.
Le sérieux avec lequel le Congolais lambda a vécu cette expérience de la démocratie — même s'il s'agissait en l'occurrence d'un modèle imposé qu'il connaît et comprend à peine — contraste singulièrement avec l'attitude des dirigeants actuels et, par extension, de la communauté internationale dans son ensemble.
