Traduction de «dematerialisatie voorbereiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oogst van aquatische dieren voorbereiden | oogst van waterdieren voorbereiden | aquatische dieren voorbereiden voor de oogst | waterdieren voorbereiden voor de oogst
préparer des animaux aquatiques pour la récolte

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

voorbereiden
préparer

promotiemateriaal over nutritie voorbereiden | promotiemateriaal over voeding voorbereiden
préparer des supports promotionnels sur la nutrition

Dematerialisatie
Dématérialisation

dematerialisatie van de economie
dématérialisation de l'économie

dematerialisatie
dématérialisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat het aangewezen is om de bepalingen van dit besluit onverwijld ter kennis te brengen van de actoren op de effectenmarkten die de dematerialisatie voorbereiden, rekening houdend met het feit dat de inwerkingtreding van een aantal bepalingen van dit besluit gepland is op 1 januari 2008;
Considérant qu'il s'indique de faire connaître, dans les délais les plus brefs possibles, les dispositions du présent arrêté aux acteurs des marchés de titres qui préparent la dématérialisation compte tenu du fait que certaines des dispositions du présent arrêté sont destinées à entrer en vigueur le 1 janvier 2008;