Vertaling van "delpérée dient bijgevolg " (Nederlands → Frans) :

De heer Delpérée dient bijgevolg subamendement nr. 21 in op amendement nr. 7 (stuk Senaat, nr. 3-1734/4), dat ertoe strekt artikel 2 aan te vullen met een 5º, dat de definitie bevat van « verantwoordelijke voor de verwerking », zoals bepaald in artikel 1, § 4, van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
M. Delpérée dépose dès lors le sous-amendement nº 21 à l'amendement nº 7 (do c. Sénat, nº 3-1734/4) visant à compléter l'article 2 par un 5º contenant la définition de la notion de « responsable du traitement », telle qu'elle figure dans la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée.

De heer Delpérée heeft de opmerkingen bestudeerd en dient bijgevolg amendement nr. 4 in (stuk Senaat, nr. 4 in (stuk Senaat, nr. 4-247/2) dat er eveneens toe stekt artikel 2 te vervangen.
M. Delpérée a examiné ces remarques et dépose pour cette raison un amendement (amendement nº 4, do c. Sénat nº 4-247/2) qui tend également à remplacer l'article 2 proposé.