De heer Delmulle ontkent niet dat artikel 46quinquies ontbreekt in de opsomming, maar dat betekent niet dat het de bedoeling zou zijn de minister en het parlement bewust informatie te onthouden.
M. Delmulle concède qu'il manque l'article 46quinquies dans l'énumération, mais précise que cela ne signifie pas que l'objectif serait de dissimuler délibérément des informations au ministre et au parlement.