Traduction de «delen mee dat er mogelijke gelijkenissen met andere eerder geanalyseerde monsters » (Néerlandais → Français) :

De aangewezen laboratoria verstrekken de verzendende lidstaat onverwijld de resultaten van de analyse, en delen mee dat er mogelijke gelijkenissen met andere eerder geanalyseerde monsters bestaan.
Le laboratoire désigné informe l'État membre expéditeur sans retard des résultats de l'analyse spécifique et des éventuelles concordances avec d'autres échantillons déjà analysés .

De laboratoria verstrekken de verzendende lidstaat zo spoedig mogelijk de resultaten van de analyse, en delen mee dat er mogelijke gelijkenissen met andere monsters bestaan.
Le laboratoire informe l'État membre expéditeur le plus rapidement possible des résultats de l'analyse spécifique et des éventuelles concordances avec d'autres échantillons.