Vertaling van "delegation and decide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deciding officer
fonctionnaire investi du pouvoir de décision

Border Delegate Organisation (organisatie van afgevaardigden van grenswachtinstanties) | BDO [Abbr.]
Organisation des délégués aux frontières | ODF [Abbr.]

Delegates Portal
Portail des délégués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Bureau shall set up, either following a decision by the Plenary or, in case of urgency, on its own initiative, ad-hoc delegation(s) and decide on the nature, duration, number of members, composition, mandate and reporting obligations of such delegation(s).
1. Le Bureau procède, soit sur décision de l'Assemblée plénière soit, dans les cas d'urgence, de sa propre initiative, à la création des délégations ad hoc et décide de leur nature et de leur durée, du nombre de leurs membres, de leur composition, de leur mandat et de leurs obligations de rendre compte.

There should be no limitation in the Rules of Procedure as to the number of times each delegation may take the floor, although the Presidency may decide to introduce some limitation in view of the circumstances of each meeting.
Le règlement ne devrait pas fixer de limite aux prises de parole de chaque délégation, bien que la Présidence puisse décider d'introduire des limitations en fonction des circonstances de chaque réunion.

The Bureau, should the need arise, may also decide on further implementing provisions enabling the delegation to carry out its mandate.
Le cas échéant, le Bureau peut également décider de toute autre disposition nécessaire pour permettre à la délégation d'exécuter son mandat.

3. On a proposal from the Bureau, the Assembly may decide to send ad-hoc delegations.
3. Sur proposition du Bureau, l'Assemblée peut décider de dépêcher des délégations ad hoc.