Vertaling van "delegaties zuid-kaukasus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië
Asie du Sud, SAARC | Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud et l'Association d'Asie du Sud pour la coopération régionale (SAARC)

Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud

Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijn persoonlijke ervaringen als lid van de delegaties Zuid-Kaukasus, Moldavië en Oekraïne hebben mij geleerd dat niemand van de gewone burgers rekening houdt met snelle toetreding, maar wel willen zij de garantie hebben dat de deur niet op slot is gedaan.
Mon expérience personnelle de travail au sein de délégations avec des pays du Caucase du sud, ainsi qu’avec la Moldavie et l’Ukraine, m’a appris que l’homme de la rue dans ces pays ne pense pas que son pays obtiendra l’adhésion immédiatement, mais il veut être sûr que la porte n’a pas été claquée.

Ondanks alle inspanningen van de delegatie van het Europees Parlement voor de Zuid-Kaukasus worden begrippen als democratie, rechtsstaat, rechten van de afzonderlijke regio’s en mensenrechten nog steeds op een aparte manier geïnterpreteerd door de publiekrechtelijke hoogwaardigheidsbekleders, het parlement en de regering van Azerbeidzjan.
Malgré les efforts déployés jusqu’ici par la délégation pour le Caucase du Sud du Parlement européen, les dignitaires de l’ordre public, le parlement et le gouvernement azerbaïdjanais ont une drôle de façon d’interpréter la démocratie, l’État de droit et les droits de l’homme.