Vertaling van "delegatie alleanza nazionale " (Nederlands → Frans) :

Ik kan u mededelen dat de fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten voor deze resolutie zal stemmen en dat de Italiaanse delegatie Alleanza Nazionale grote waardering hiervoor heeft.
Je tiens à annoncer que l’Union pour l’Europe des nations votera la résolution, dont l’Alliance nationale italienne se félicite vivement.

Daarom heeft mijn delegatie, Alleanza Nazionale, oftewel de UEN-fractie, zich onthouden van stemming over dit verslag.
C’est pourquoi mon groupe, l’Alliance nationale ou le groupe Union pour l’Europe des nations, s’est abstenu de voter sur ce rapport.

– (IT) De delegatie van Alleanza Nazionale in het Europees Parlement heeft zich onthouden van stemming over het verslag-Brok, omdat zij van mening is dat de toetreding van Kroatië tot de Europese Unie gebonden is aan de volgende eisen:
- (IT) La délégation de l’Alleanza Nazionale au Parlement européen s’est abstenue sur le rapport Brok, car elle considère que les points suivants sont des conditions préalables sine qua non à l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne:

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik spreek namens de UEN-Fractie en de Italiaanse delegatie van Alleanza Nazionale.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du groupe Union pour l’Europe des Nations et de la délégation italienne de l’Alleanza Nazionale.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik spreek namens de UEN-Fractie en de Italiaanse delegatie van Alleanza Nazionale .
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole au nom du groupe Union pour l’Europe des Nations et de la délégation italienne de l’Alleanza Nazionale .