Duidelijk is dat de verwachtingen die met de invoering van de bijzondere regelingen werden gewekt, niet of slechts ten dele zijn uitgekomen.
Ce que nous savons, c’est que les attentes suscitées par l’introduction des règles spéciales n’ont été remplies qu’en partie seulement - si tant est qu’elles l’aient été.
