- gedeeltelijk toegankelijke documenten van de Raad: Veel documenten van de Raad zijn ten dele toegankelijk gemaakt en vaak zijn dan de standpunten van de nationale delegaties weggelaten.
– documents du Conseil partiellement accessibles: de nombreux documents du Conseil sont rendus partiellement accessibles, auquel le cas, le plus souvent, les positions des délégations nationales sont supprimées.