De huidige manier van verwerken van statistische gegevens betreffende de inkomens van huishoudens verdoezelt ten dele de inkomensverschillen tussen vrouwen en mannen en de verschillen in bestaansonzekerheid tussen gezinsleden.
La méthode actuelle de traitement des données statistiques concernant les revenus des ménages dissimule pour partie les différences de revenu entre les femmes et les hommes et les différences de précarité entre les membres d'une famille.
