Vertaling van "delcrederedienst heeft gestuurd " (Nederlands → Frans) :

Als antwoord op de bovenvermelde vraag kan ik meedelen dat de Nationale Delcrederedienst die gegevens tot maart 2003 naar Pdata heeft gestuurd.
En réponse à la question susmentionnée, je communique que l'Office national du Ducroire a transmis ces données à Pdate jusqu'en mars 2003.

Uit het verslag dat de juridische expert in opdracht van de onderzoekscommissie heeft opgesteld, blijkt duidelijk dat de regering in 1999 beslissingen van de Delcrederedienst heeft gestuurd in het voordeel van GFI. De expert wees op twee problemen.
Il ressort clairement du rapport qu'a rédigé ce dernier à la demande de la commission, qu'en 1999, le gouvernement a orienté les décisions du Ducroire en faveur de GFI. L'expert souligne deux problèmes.