Beide bepalingen machtigen de CREG als enige of, wat de degressiviteit betreft, samen met de Algemene Directie Energie, om de rechtmatigheid na te gaan van de aanvragen tot terugbetaling van de bedragen die krachtens de vrijstelling of de degressiviteit verschuldigd zijn.
Ces deux dispositions habilitent la CREG seule ou, pour la dégressivité, conjointement avec la Direction générale de l'Energie, à vérifier le bien-fondé des demandes de remboursement des sommes dues au titre de l'exonération et de la dégressivité.