Traduction de «degressieve maximalisering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

degressieve afschrijving
amortissement dégressif

degressieve afschrijvingsannuïteit
annuité d'amortissement dégressif

maximalisering
maximalisation

degressieve afschrijving
amortissement décroissant | amortissement dégressif

degressieve belastingvermindering
atténuation dégressive de la taxe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We zouden willen dat de Commissie voorstelt dat de degressieve maximalisering wordt geschrapt en dat de kwestie van de rechtstreekse betalingen radicaler wordt aangepakt.
Nous aimerions voir la Commission proposer la suppression du plafonnement dégressif et traiter de façon plus radicale le problème des paiements directs.

De Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement heeft een aantal belangrijke overwinningen geboekt, zoals de kritiek op het ontkoppelen van de steun (veehouderij en kleine gewassen), en verder thema’s als de GLB-doelen voor voedselveiligheid, het behoud van ecosystemen, de opwaardering van land, het herverdelende effect van degressieve maximalisering, modulatie, veiligheidsnetten, erkenning van de rol van interprofessionele verenigingen, de bijdrage van de landbouw aan de klimaatverandering, enzovoorts.
Le groupe PSE a remporté quelques victoires importantes, comme la critique du découplage des aides (élevage et petites cultures), les objectifs de la PAC en termes de sécurité alimentaire, préservation des écosystèmes, valorisation des territoires, l'effet redistributif du plafonnement dégressif, de la modulation, les filets de sécurité, la reconnaissance du rôle des interprofessions, la contribution de l'agriculture au changement climatique.

64. wijst erop dat de degressieve maximalisering, de modulatie en de begrotingsdiscipline bij de omzetting van de voorstellen van de Commissie in bepaalde gebieden belangrijke herverdelende effecten kunnen hebben;
64. appelle l'attention sur le fait que le plafonnement dégressif, la modulation et la discipline budgétaire, en cas d'application des propositions de la Commission, peuvent avoir des effets redistributifs importants dans certaines régions;