Traduction de «degelijke contacten moeten » (Néerlandais → Français) :

Er zullen dus een aantal gerichte en degelijke contacten moeten worden gelegd met de Europese administratie, zodat het tot een goede verstandhouding kan komen.
Il faudra donc prendre un certains nombre de contacts précis et solides avec l'administration européenne pour qu'une complicité puisse s'installer.

Om op multilateraal vlak te kunnen optreden zal hij/zij ook moeten vertrouwde zijn met het leggen van externe contacten in de ruimste zin van het woord en zal hij/zij over een degelijk onderhandelingsvermogen moeten beschikken.
Par ailleurs, pour intervenir dans le domaine multilatéral, il/elle devra être rodé(e) aux contacts extérieurs au sens le plus large du terme, ainsi qu'à la négociation.